O HC Turquel derrotou os alemães do Germania Herringen, por 4-3, e apurou-se para os oitavos-de-final da Taça CERS.
Depois do triunfo por 3-2 na 1.ª mão, em solo germânico, os Brutos dos Queixos consolidaram a supremacia na eliminatória, vencendo o encontro com golos de Xanoca, André Pimenta, Luís Silva e Tiago Mateus.
Na próxima eliminatória, os pupilos de João Simões vão defrontar outra equipa alemã, o RESG Walsum, que ultrapassou o Uttigen, na decisão através de grandes penalidades. A 1.ª mão disputa-se a 17 de dezembro, em Turquel.
REGIÃO DE CISTER